This afternoon I transferred the Claremont Summer Ale over to the secondary fermenter. The gravity right now is 1.014 (down from 1.052), so the current ABV is 5.0%. The beer has a nice straw color and a pretty clean taste (just a hint of ester that I think should mature out). I will probably bottle next weekend, so that the beer will be carbonated, conditioned and ready to drink by Easter (April 8).
The only minor hitch was the stopper for the airlock slipping into the secondary. Fortunately I had a spare, but it will be quite a trick to get the other stopper out in the end.